-
1 ficher
[fĩʃe]Verbe transitif (renseignement, suspect) fichar(planter) cravarmais qu'est-ce qu'il fiche? ( familier) mas o que é que ele está fazendo?fiche-moi la paix! ( familier) deixe-me em paz!ficher le camp ( familier) mandar-seVerbe pronominal + préposition ( familier) gozarje m'en fiche ( familier) estou me lixando* * *I.ficher fiʃe]verbopôr num ficheiroavoir une arête fichée dans le gosierter uma espinha cravada na gargantatrabalharne rien fichernão fazer nadaça me fiche la trouilleisso põe-me cheio de medoficher des coupsbateratirarficher à la portepôr no olho da ruaficher par terremandar para o chãoficher le camppôr-se ao fresco; pôr-se a andardesengana-te◆ fiche-moi la paix!deixa-me em paz!II.se ficher quelque chose dans le crânemeter alguma coisa na cabeçase ficher par terreatirar-se para o chãose ficher de quelqu'ungozar com alguémje m'en ficheestou-me marimbando -
2 prise
[pʀiz]Nom féminin (à la pêche) presa feminino(point d'appui) apoio masculinoprise multiple tomada múltiplaprise de sang análise feminino de sanguese faire faire une prise de sang ir tirar sangue* * *prise pʀiz]nome femininoils n'ont aucune prise sur moieles não têm nenhuma influência sobre mim6 (de contrabando, de droga) capturaarrêter la prise de la piluleparar de tomar a pílulaprise de couranttomada eléctricaprise de terretomada de terra9 (de cimento, de preparado) solidificação; endurecimento m.ciment à prise rapidecimento que endurece rapidamentedisputa, altercaçãotomada de consciênciacolheita de sangueregisto de somfilmagemparada, formaturaligação directaligação directatomada da Bastilhater poder, ter influênciadar ensejo, dar ocasião, dar oportunidade, provocarbater-se comlargar, soltar; largar mão
См. также в других словарях:
ficha — (f) (Intermedio) una hoja pequeña en la que figuran unos datos o información Ejemplos: ¿Dónde están las fichas con mis apuntes de Historia? Podemos identificar el libro por la ficha. Sinónimos: tarjeta … Español Extremo Basic and Intermediate
Ficha (casino) — Saltar a navegación, búsqueda Las fichas de casinos son discos pequeños utilizados en vez de dinero en los casinos. Son de metales de color o piezas de arcilla moldeadas por compresión de varias denominaciones y se emplean primariamente en los… … Wikipedia Español
Ficha — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ficha (desambiguación). Las fichas son tarjetas de forma rectangular de diversos tamaños que se utilizan para registrar los datos extraídos de las fuentes bibliográficas, como… … Wikipedia Español
¡Por fin es Viernes! — Saltar a navegación, búsqueda Thank God It s Friday Título Por fin es viernes Ficha técnica Dirección Robert Klane Producción Neil Bogart (executive producer) Rob Cohen Phillip M. Goldfarb … Wikipedia Español
Por mis pistolas — Saltar a navegación, búsqueda Por mis pistolas Título Por mis pistolas Ficha técnica Dirección Miguel M. Delgado Producción Jacques Gelman Guión … Wikipedia Español
Por un puñado de dólares — Saltar a navegación, búsqueda Per un pugno di dollari Título Por un puñado de dólares Ficha técnica Dirección Sergio Leone Producción Arrigo Colombo Giorgio Papi Peter Saint … Wikipedia Español
Por fin solos (película) — Saltar a navegación, búsqueda Por fin solos Título Por fin solos Ficha técnica Dirección Antonio del Real Dirección artística Miguel López Pelegrín Producción … Wikipedia Español
Por la Europa de los Pueblos (1989) — Saltar a navegación, búsqueda Por la Europa de los Pueblos Fundación Elecciones al Parlamento Europeo de 1989 Ideología política … Wikipedia Español
Por unas pocas canicas más — Saltar a navegación, búsqueda Voor een paar knikkers meer Título Por unas pocas canicas más Ficha técnica Dirección Jelmar Hufen Producción Jelmar Hufen, Christoph Koelemeijer … Wikipedia Español
¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo? — Título ¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo? Ficha técnica Dirección Manuel Gómez Pereira Producción César Benítez … Wikipedia Español
¿Por qué se frotan las patitas? — Título ¿Por qué se frotan las patitas? Ficha técnica Dirección Álvaro Begines Dirección artística Satur Idarreta … Wikipedia Español
